Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
3140 of 115 results
31.
Multi-range
Plizyè pòtre
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
32.
Rating
Klasman
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
33.
Tracks
Trak
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../plugins/unityshell/src/PreviewMusic.cpp:70
34.
min
min
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../plugins/unityshell/src/PreviewMusic.cpp:72 ../plugins/unityshell/src/PreviewMusicTrack.cpp:70
35.
Launcher
Lansè
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../a11y/unity-launcher-accessible.cpp:137 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:50 ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:126
36.
Places
Lokasyon
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../plugins/unityshell/src/unity-places-view-accessible.cpp:100
37.
Search Bar
Bwat Rechèch
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../plugins/unityshell/src/unity-search-bar-accessible.cpp:99
38.
Run Command Search Entry
FIXME: this is the general search bar, but right now it is
only supported the Run Command dialog. When a full Places
support is finished, this would change
Ouvri Kòmand Antre pou Rechèch la
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../plugins/unityshell/src/unity-search-bar-accessible.cpp:130
39.
Active Blur
Flou aktif
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:30
40.
Always
Tout tan
Translated and reviewed by Tiede
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:105
3140 of 115 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tiede.