|
|
7.
|
|
|
Safely remove parent drive
|
|
|
|
|
برداشتن امن درایو منبع
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
8.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
|
پیاده کردن
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
|
|
|
9.
|
|
|
The drive has been successfully ejected
|
|
|
|
|
درایو با موفقیت خارج شد
|
|
Translated by
hossein naghdbishi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
|
|
|
10.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
|
تعویضگر فضای کاری
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
| In upstream: |
|
تغییردهندهی فضای کاری
|
|
|
Suggested by
Novid
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
11.
|
|
|
See fewer results
|
|
|
|
|
دیدن نتایج کمتر
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:390
|
|
|
12.
|
|
|
See one more result
|
|
|
|
See %d more results
|
|
|
|
|
دیدن %dO نتیجهٔ دیگر
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:396
|
|
|
13.
|
|
|
Shortcuts
|
|
|
|
|
میانبرها
|
|
Translated by
Novid
|
|
Reviewed by
Pouyan
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Media Apps
|
|
|
Media Apps
|
|
|
|
|
برنامههای چندرسانهای
|
|
Translated and reviewed by
Pouyan
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Internet Apps
|
|
|
Internet Apps
|
|
|
|
|
برنامههای اینترنت
|
|
Translated by
Novid
|
|
Reviewed by
Pouyan
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
More Apps
|
|
|
More Apps
|
|
|
|
|
برنامههای بیشتر
|
|
Translated by
Novid
|
|
Reviewed by
Pouyan
|
|
|
