Browsing Esperanto translation

• Download translation
• Translation details

94 of 99 results First • Previous • Next • Last
	94.	English:		Stay Productive <span foreground="#909090">Keep your Tomboy notes synced</span>
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Esperanto:				Restu produktema <span foreground="#909090">Sinkronigu viajn notojn de Tomboy</span>
				Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans on 2011-09-29
				Located in ../data/gtk/overview.ui.h:8

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.