Ubuntu
ubuntuone-control-panel package

Browsing Esperanto translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “ubuntuone-control-panel”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
16 of 99 results First • • • Last
16.
The chosen directory "%(folder_path)s" is not valid.

Please choose a folder inside your "%(home_folder)s" directory, and not overlapping with any existing cloud folder.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
La elektita dosierujo "%(folder_path)s" ne validas.

Bonvolu elekti dosierujon en via dosierujo "%(home_folder)s" kaj ne kovranta parte alian ekzistantan nubdosierujon.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:134
16 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.