Ubuntu
ubuntuone-control-panel package

Browsing English (Canada) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “ubuntuone-control-panel”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
18 → 27 of 99 results First • • • Last
18.
Shared by %(other_user_display_name)s
Shared by %(other_user_display_name)s
Translated and reviewed by Shayne White
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:140
19.
The contents of your cloud folder will be merged with your local folder "%(folder_path)s" when subscribing.
Do you want to subscribe to this cloud folder?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
The contents of your cloud folder will be merged with your local folder "%(folder_path)s" when subscribing.
Do you want to subscribe to this cloud folder?
Translated and reviewed by Shayne White
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:147
20.
Manage your cloud folders
Manage your cloud folders
Translated and reviewed by Shayne White
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:142
21.
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
Translated and reviewed by Shayne White
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:156
22.
Connect
Connect
Translated and reviewed by Shayne White
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:158
23.
Connect the file sync service with your personal cloud
Connect the file sync service with your personal cloud
Translated and reviewed by Shayne White
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:159
24.
File Sync is disabled.
File Sync is disabled.
Translated and reviewed by Shayne White
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:161
25.
Disconnect
Disconnect
Translated and reviewed by Shayne White
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:162
26.
Disconnect the file sync service from your personal cloud
Disconnect the file sync service from your personal cloud
Translated and reviewed by Shayne White
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:163
27.
File Sync is disconnected.
File Sync is disconnected.
Translated and reviewed by Shayne White
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:165
18 → 27 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shayne White.