|
|
15.
|
|
|
Sync another folder with your cloud
|
|
|
|
|
Sync another folder with your cloud
|
|
Translated and reviewed by
Shayne White
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:133
|
|
|
16.
|
|
|
The chosen directory "%(folder_path)s" is not valid. 
Please choose a folder inside your "%(home_folder)s" directory, and not overlapping with any existing cloud folder. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
The chosen directory "%(folder_path)s" is not valid.
Please choose a folder inside your "%(home_folder)s" directory, and not overlapping with any existing cloud folder. |
|
Translated and reviewed by
Shayne White
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:134
|
|
|
17.
|
|
|
My personal folders
|
|
|
|
|
My personal folders
|
|
Translated and reviewed by
Shayne White
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:139
|
|
|
18.
|
|
|
Shared by %(other_user_display_name)s
|
|
|
|
|
Shared by %(other_user_display_name)s
|
|
Translated and reviewed by
Shayne White
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:140
|
|
|
19.
|
|
|
The contents of your cloud folder will be merged with your local folder "%(folder_path)s" when subscribing.
Do you want to subscribe to this cloud folder? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
The contents of your cloud folder will be merged with your local folder "%(folder_path)s" when subscribing.
Do you want to subscribe to this cloud folder? |
|
Translated and reviewed by
Shayne White
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:147
|
|
|
20.
|
|
|
Manage your cloud folders
|
|
|
|
|
Manage your cloud folders
|
|
Translated and reviewed by
Shayne White
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:142
|
|
|
21.
|
|
|
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
|
|
|
|
|
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
|
|
Translated and reviewed by
Shayne White
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:156
|
|
|
22.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
Connect
|
|
Translated and reviewed by
Shayne White
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:158
|
|
|
23.
|
|
|
Connect the file sync service with your personal cloud
|
|
|
|
|
Connect the file sync service with your personal cloud
|
|
Translated and reviewed by
Shayne White
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:159
|
|
|
24.
|
|
|
File Sync is disabled.
|
|
|
|
|
File Sync is disabled.
|
|
Translated and reviewed by
Shayne White
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:161
|
