|
|
31.
|
|
|
Show _Ribbon in Some Folders
|
|
|
|
|
Shfaqe _Shiritin në Disa Dosje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:460
|
|
|
32.
|
|
|
Show the Ubuntu One ribbon in selected folders
|
|
|
|
|
Shfaqe shiritin e Ubuntu One në dosjet e përzgjedhura
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:461
|
|
|
33.
|
|
|
Error creating share.
|
|
|
|
|
Gabim gjatë krijimit të binjakëzimit.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/file-watcher.c:104
|
|
|
34.
|
|
|
There was an error sharing the folder '%s'
|
|
|
|
|
Pati një gabim në shpërndarjen e dosjes '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/file-watcher.c:105
|
|
|
35.
|
|
|
Error deleting share.
|
|
|
|
|
Gabim në fshirjen e shpërndarjes.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/file-watcher.c:123
|
|
|
36.
|
|
|
There was an error deleting the share for folder '%s'
|
|
|
|
|
Pati një gabim në fshirjen e shpërndarjes për dosjen '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/file-watcher.c:124
|
|
|
37.
|
|
|
Error publishing file.
|
|
|
|
|
Gabim në publikimin e skedarit.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/file-watcher.c:195
|
|
|
38.
|
|
|
There was an error publishing file '%s'
|
|
|
|
|
Pati një gabim në publikimin e skedarit '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/file-watcher.c:196
|
|
|
39.
|
|
|
Found %d match
|
|
|
|
Found %d matches
|
|
|
|
|
Gjendet %d përkon
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Gjenden %d përkojnë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/u1-contacts-picker.c:114
|
|
|
40.
|
|
|
%d contact
|
|
|
|
%d contacts
|
|
|
|
|
%d kontakt
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
%d kontakte
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/u1-contacts-picker.c:116
|
