|
|
11.
|
|
|
Stop _Sharing
|
|
|
|
|
Ndale _Shpërndarjen
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:306
|
|
|
12.
|
|
|
Stop sharing this folder on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Ndalo dhënien e kësaj dosjeje me Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:307
|
|
|
13.
|
|
|
Stop Synchronizing This _Folder
|
|
|
|
|
Ndalo Sinkronizimin e Kësaj _Dosjeje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:227 ../nautilus/context-menu.c:235
|
|
|
14.
|
|
|
Sorry, you can't stop synchronizing ~/Ubuntu One
|
|
|
|
|
Më vjen keq, nuk mund ta ndalni sinkronizimin e ~/Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:228
|
|
|
15.
|
|
|
Stop synchronizing this folder with Ubuntu One
|
|
|
|
|
Ndalo sinkronizimin e kësaj dosjeje në Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:236
|
|
|
16.
|
|
|
Synchronize This _Folder
|
|
|
|
|
Sinkronizo Këtë _Dosje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:245 ../nautilus/context-menu.c:255
../nautilus/context-menu.c:260 ../nautilus/context-menu.c:270
|
|
|
17.
|
|
|
Start synchronizing this folder with Ubuntu One
|
|
|
|
|
Fillo sinkronizimin e kësaj dosjeje me Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:246
|
|
|
18.
|
|
|
Sorry, you can only synchronize folders within your home folder
|
|
|
|
|
Më vjen keq, ju mund të sinkronizoni dosje vetëm brenda dosjen tuaj shtëpi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:256
|
|
|
19.
|
|
|
Sorry, you can only synchronize folders
|
|
|
|
|
Më vjen keq, ju mund të sinkronizoni vetëm dosje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:261
|
|
|
20.
|
|
|
Synchronization not possible for this folder
|
|
|
|
|
Sinkronizimi nuk është i mundur për këtë dosje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:271
|
