|
|
21.
|
|
|
Re-type Password
|
|
|
|
|
Въведете паролата отново
|
|
Translated and reviewed by
Pi Squared
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:112
|
|
|
22.
|
|
|
The password must have a minimum of 8 characters and include one uppercase character and one number.
|
|
|
|
|
Паролата трябва да поне 8 символа и да включва поне една главна буква и едно число.
|
|
Translated and reviewed by
Pi Squared
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:113
|
|
|
23.
|
|
|
The passwords don't match, please double check and try entering them again.
|
|
|
|
|
Паролите не съвпадат. Моля, проверете и ги въведете повторно.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:117
|
|
|
24.
|
|
|
The password is too weak.
|
|
|
|
|
Твърде слаба парола.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:120
|
|
|
25.
|
|
|
To reset your %(app_name)s password, enter your email address below:
|
|
|
|
|
За да промените паролата на %(app_name)s, въведете своя имейл адрес по-долу:
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:137
|
|
|
26.
|
|
|
Reset password
|
|
|
|
|
Възстанови паролата
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:84 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:132
|
|
|
27.
|
|
|
Reset code
|
|
|
|
|
Код за смяна на парола
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:144
|
|
|
28.
|
|
|
A password reset code has been sent to %(email)s. 
Please enter the code below along with your new password. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Кода за промяна на паролата е изпратен на %(email)s.
Моля, въведете го по-долу, заедно с новата си парола. |
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:147
|
|
|
29.
|
|
|
The process finished successfully. Congratulations!
|
|
|
|
|
Процесът приключи успешно. Поздравления!
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gtk/gui.py:191
|
|
|
30.
|
|
|
Show Terms & Conditions
|
|
|
|
|
Покажи условията за ползване
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:182
|
