Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
3140 of 40 results
31.
Stay connected
type: Content of: <div><h1>
Qëndro i lidhur
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:1
32.
The Ubuntu Message Indicator gives you an eagle-eye view of incoming messages from all applications and social networks. See at a glance when there’s something new to read, regardless how it arrived.
type: Content of: <div><div><div><p>
Treguesi i Mesazheve të Ubuntu ju jep një parapamje të mesazheve që ju vijnë nga të gjitha programet dhe rrjetet shoqërore. Shikoni menjëherë nëse ka diçka të re për të lexuar, pavarësisht se si mbërriti.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:8
33.
Supported services
type: Content of: <div><div><div><h2>
Shërbimet e mbështetura
Translated by jon berisha
Reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:12
34.
Twitter
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Twitter
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:16
35.
Facebook
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Facebook
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:20
36.
Identi.ca
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Identi.ca
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:24
37.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
Gjeni akoma më tepër programe
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:1
38.
The Ubuntu Software Center has thousands of new applications ready for your computer. Just type what you want or explore the categories like games, science, and education. It is easy to download new stuff and write reviews to share your experiences.
type: Content of: <div><div><div><p>
Qendra e Programeve të Ubuntu ka mijëra programe të reja të gatshme për kompjuterin tuaj. Thjesht shtypni ç'dëshironi ose eksploroni kategoritë siç janë lojërat, shkenca dhe edukimi. Është e lehtë të shkarkoni gjëra të reja dhe të shkruani përshtypje për të shpërndarë përvojën tuaj.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:8
39.
Welcome to Ubuntu 11.10
type: Content of: <div><h1>
Mirëseerdhët në Ubuntu 11.10
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:1
40.
Ubuntu is packed with features to make your computer delightful to use. This version consolidates the Unity desktop interface; a brand new way to find and manage your applications. Now with more features and faster. We’d like to show some cool things to look for in your new operating system.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu është i paketuar me mjete për ta bërë kompjuterin tuaj të mrekullueshëm për tu përdorur. Ky version konsolidon ndërfaqen e desktopit Unity; një mënyrë e re për të gjetur dhe menaxhuar programet tuaja. Tani me më tepër mjete dhe më i shpejtë. Do të donim t'iu tregonim disa gjëra të bukura që mund të kërkoni në sistemin tuaj.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:8
3140 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ervin, Vilson Gjeci, jon berisha.