Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
2736 of 40 results
27.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Shotwell is 'n handige foto behearder dat klear is foar jo <i>gadgets</i>. Meitje ferbyning mei jo kamere of tillefoan om jo foto's te ymporteren. Dan is it maklik om it te dielen en feilich op te slaan. <br /> At jo kreatief binne kinne jo gebrûk meitsje fan de folle foto tappen út it Ubuntu Software Sintrum.
Translated and reviewed by Dooitze de Jong
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:8
28.
Shotwell Photo Manager
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Shotwell fotobehearder
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:16
29.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
GIMP Ôfbylding Bewurker
Translated and reviewed by Dooitze de Jong
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:23
30.
Pitivi Video Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Pitivi Fideo Bewurker
Translated and reviewed by Dooitze de Jong
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:27
31.
Stay connected
type: Content of: <div><h1>
Bliuw ferbûn
Translated and reviewed by Dooitze de Jong
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:1
32.
The Ubuntu Message Indicator gives you an eagle-eye view of incoming messages from all applications and social networks. See at a glance when there’s something new to read, regardless how it arrived.
type: Content of: <div><div><div><p>
De Ubuntu Tynge Yndikator lit jo 'n oersicht sjen fan ynkommende tynge fan alle tappen en sosjale netwurken. Sjuch yn 'n momint at der wat te lêzen is.
Translated by Dooitze de Jong
Reviewed by Sjirk Jan Prins
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:8
33.
Supported services
type: Content of: <div><div><div><h2>
Stipe tjinsten
Translated and reviewed by Dooitze de Jong
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:12
34.
Twitter
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Twitter
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:16
35.
Facebook
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Facebook
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:20
36.
Identi.ca
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Identi.ca
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:24
2736 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anna Hoogterp, Dooitze de Jong, Sense Egbert Hofstede.