Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 40 results
31.
Stay connected
type: Content of: <div><h1>
እንደተገናኙ ይቆዩ
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:1
32.
The Ubuntu Message Indicator gives you an eagle-eye view of incoming messages from all applications and social networks. See at a glance when there’s something new to read, regardless how it arrived.
type: Content of: <div><div><div><p>
የኡቡንቱ መልእክት ጠቋሚ አዲስ የሚመጡ መልእክቶችን በቅርብ ለማየት ይጠቅማል ፡ ከሁሉም መተገበሪያዎች እና የሕብረተሰብ መገናኛዎች ፡ አዲስ የሚነበብ ነገር ሲመጣ ወዲያውኑ ያሳይዎታል በምንም ነገር በኩል ቢመጣ
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:8
33.
Supported services
type: Content of: <div><div><div><h2>
የተደገፉ ግልጋሎቶች
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:12
34.
Twitter
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ትዊተር
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:16
35.
Facebook
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ፌስቡክ
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:20
36.
Identi.ca
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Identi.ca
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:24
37.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
ተጨማሪ ሶፍትዌር መፈለጊያ
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:1
38.
The Ubuntu Software Center has thousands of new applications ready for your computer. Just type what you want or explore the categories like games, science, and education. It is easy to download new stuff and write reviews to share your experiences.
type: Content of: <div><div><div><p>
የኡቡንቱ ሶፍትዌር ማእከል ለኮምፒዩተሮ በብዙ ሺ የሚቆጠሩ መተግበሪያዎችን ይዞ ይጠብቆታል ፡ የሚፈልጉትን ይጻፉ ወይም ከምድቦች ውስጥ ይፈልጉ ለምሳሌ ጨዋታዎች ፡ ሳይንስ እና ትምህርት ፡ አዲስ እቃዎችን ማውረድ በጣም ቀላል ነው ፡ ስለ ሶፍትዌሩም ግምገማ በመጻፍም ልምድዎን ያካፍሉ
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:8
39.
Welcome to Ubuntu 11.10
type: Content of: <div><h1>
እንኳን ደህና መጡ ወደ ኡቡንቱ 11.10
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:1
40.
Ubuntu is packed with features to make your computer delightful to use. This version consolidates the Unity desktop interface; a brand new way to find and manage your applications. Now with more features and faster. We’d like to show some cool things to look for in your new operating system.
type: Content of: <div><div><div><p>
ኡቡንቱ ኮምፒዩተርን መጠቀም አስደሳች እንዲሆን በተለያዩ ገጽታዎች የተሞላ ነው ፡ ይህ እትም አዲስ የሆነውን ዩኒቲ ዴስክቶፕን ይዞ ነው የቀረበው ፡ መተግበሪያዎችን በአዲስ መንገድ መፈለጊያ እና መጠቀሚያ ፡ በፍጥነት እና በርካታ ገጽታዎችን ይዞ ቀርቧል ፡ ለአዲሱ ስርአት መጠቀሚያ ጥሩ የሆኑ አንዳንድ ነገሮችን እናሳይዎታለን
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:8
3140 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JOB, samson.