|
|
41.
|
|
|
Organize your calendar and scheduling with <em>KOrganizer</em> and synchronize with services such as Google's Calendar.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Тақвим ва замонбандии худро бо <em>KOrganizer</em> мураттаб кунед ва бо хидматҳои монанди Тақвими Google ҳамоҳанг кунед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:11
|
|
|
42.
|
|
|
Keep your contacts organized with <em>KAddressBook</em> and import or export your contacts with nearly every address book standard as well synchronize with various groupware services.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Тамосҳои худро бо <em>KAddressBook</em> мураттабшуда нигоҳ доред, ва тамосҳои худро дар тақрибан ҳар як стандарти китоби суроғаҳо ворид ё содир кунед, ва инчунин бо хидматҳои гуногуни нармафзори гурӯҳӣ ҳамоҳанг кунед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:13
|
|
|
43.
|
|
|
<em>Kontact</em> is the perfect personal information management integration for you!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
<em>Kontact</em> - ин e perfect personal information management integration for you!
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:17
|
|
|
44.
|
|
|
Welcome
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Хуш омадед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:1
|
|
|
45.
|
|
|
Thank you for choosing Kubuntu 11.10.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:6
|
|
|
46.
|
|
|
We believe every computer user should be free to work in the environment of their choice and to download, change, study and share their software for any purpose.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Мо боварӣ дорем, ки ҳар як корбари компютер бояд қобилияти кори озодона дар мӯҳити дилхоҳ ва боргирӣ, тағйир, омӯзиш ва мубодила кардани нармафзори худ барои ҳар мақсад дошта бошад.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:7
|
|
|
47.
|
|
|
As part of our promise, we want Kubuntu to work as well for you as possible. So while it installs, this slideshow will provide a quick introduction.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Чи хеле ки мо ваъда дода будем, мо мехоҳем, ки Kubuntu барои шумо ба таври беҳтарин кор кунад. Барои ҳамин, ҳангоми насбкунӣ ин намоиши слайдҳо муқаддимаи зудро пешкаши шумо мегардонад.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:10
|
|
|
48.
|
|
|
Kubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Kubuntu барои осон будан сохта шудааст. Озодона тамошо кунед!
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:15
|
