|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Dostopnost v Kubuntuju
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Kubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Radi bi, da bi bili računalniki uporabni za vsakogar izmed vas, ne glede na vaše telesne sposobnosti. Zato nudimo orodja, s pomočjo katerih je Kubuntu eden najbolj dostopnih operacijskih sistemov.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Accessibility</em> preferences, inside the System Settings application from the menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Modifier Keys</em>, <em>Keyboard Filters</em>, and <em>Activation Gestures</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ta orodja so na voljo na enem mestu: nastavitve <em>Dostopnosti</em> v programa Nastavitve sistema. Tam lahko vklopite uporabna orodja kot so <em>Spremenilne tipke</em>, <em>Filtri za tipkovnice</em> in <em>Kretnje za omogočitev</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:9
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to also look over the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ne pozabite si ogledati tudi <em>Nastavitev videza</em>. Izbirate lahko med različnimi vidnimi slogi in celo spremenite pisave, ki jih uporabljajo programi.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:14
|
|
|
5.
|
|
|
Get your game on with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Igrajte se v Kubuntuju
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Z več sto igrami v naših spletnih skladiščih, Kubuntu ne pomeni le resnega dela, ampak vam omogoča tudi, da se po napornem delu sprostite.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>KDE-jeva kompilacija programov</em> vsebuje kar nekaj iger: od iger s kartami do logičnih in namiznih iger.
|
|
Translated by
Andrej Mernik
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
First Person Shooters, Role Play Games, and more are also available in the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Prvoosebne streljačine, igranje domišljijskih vlog in ostale vrste iger so ravno tako na voljo v skladiščih.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
9.
|
|
|
Getting help with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Kako do pomoči za Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
|
|
|
10.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Če potrebujete pomoč, poglejte pod <em>Pomoč </em> v zagonskem meniju ali pod <em>Pomoč</em> v meniju skoraj vsakega programa.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
|
