|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Ruigsinneachd ann an Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Kubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Bu toigh leinn coimpiutairean a dhèanamh dhan a h-uile duine, ge be na comasan fiosaigeach agad. Leis na h-innealan a tha sinn a' cur ri làimh dhaoine, tha Kubuntu am measg nan siostaman-obrachaidh as so-ruigsinniche a tha ann.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Accessibility</em> preferences, inside the System Settings application from the menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Modifier Keys</em>, <em>Keyboard Filters</em>, and <em>Activation Gestures</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Gheibh thu cothrom air na h-innealan seo san aon àite: Roghainnean na <em>Ruigsinneachd</em>, ann an aplacaid "Roghainnean an t-siostaim" sa chlàr-taice. 'S urrainn dhut innealan feumail a chur air an-sin, mar na <em>Putanan atharrachaidh</em>, <em>Criathragan a' mheur-chlàir</em> agus <em>Gluasadan gnìomhachaidh</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:9
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to also look over the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
'S fhiach e sùil a thoirt air <em>Roghainnean an dreach</em> cuideachd. Tha cothrom agad air diofar stoidhlean lèirsinneach agus gabhaidh fiù na cruthan-clò atharrachadh a chleachdar sna h-aplacaidean.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:14
|
|
|
5.
|
|
|
Get your game on with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Rù-rà nan geamannan ann an Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Tha na ceudan a gheamaichean san ionad-tasgaidh air loidhne againn agus leis a sin, bheir Kubuntu comas dhut cluich agus obair a dhèanamh.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Tha badan math de gheamannan aig <em>Tionalachadh bathair-bhog KDE</em>, eadar geamannan chairtean, geamannan loidig agus geamannan bùird.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
First Person Shooters, Role Play Games, and more are also available in the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Loisgeadairean sa chiad pearsa, Geamannan cluich mas-fìor, agus a bharrachd cuideachd ri fhaighinn san ionadan-tasgaidh.
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
9.
|
|
|
Getting help with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Cobhair le Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
|
|
|
10.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ma tha cobhair a dhìth ort, feuch <em>Cobhair</em> sa chlàr-taice no an clàr-taice <em>Cobhair</em> sa mhòr-chuid de na h-aplacaidean.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
|
