|
|
31.
|
|
|
Kubuntu is ready to play videos and music from the web, from CDs and DVDs.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kubuntu est prêt à la lecture de vidéos et de musique depuis le Web, des CD et des DVD.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Avec Kubuntu, jouez vos fichiers musicaux et vos vidéos à partir de CD, de DVD ou directement en ligne.
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Oneiric package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:5
|
|
|
32.
|
|
|
<em>Amarok</em> audio player lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more, as well as synchronizes your audio collection to a portable audio player.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Le lecteur audio <em>Amarok</em> vous permet d'organiser votre musique et d'écouter des webradios, des balados et plus, mais aussi de synchroniser votre collection audio avec un baladeur numérique.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le lecteur audio <em>Amarok</em> vous permet d'organiser votre musique et d'écouter des webradios, des podcasts et plus, mais aussi de synchroniser votre collection audio avec un baladeur numérique.
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Oneiric package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
AO
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:7
|
|
|
33.
|
|
|
<em>Dragon Player</em> allows you to easily watch videos from your computer, DVD, or streamed over the Internet.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Le lecteur <em>Dragon Player</em> vous permet de regarder facilement des vidéos depuis votre ordinateur, des DVD ou diffusées sur Internet.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<em>Dragon Player</em> vous permet de regarder facilement des vidéos stockées sur votre ordinateur, des DVD ou diffusées depuis l'Internet.
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Oneiric package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:10
|
|
|
34.
|
|
|
Office tools at your fingertips
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Des outils bureautiques au bout des doigts
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Toute la bureautique à portée de main
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Oneiric package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Bruno
|
|
|
Toute la bureautique à portée de main[nbsp]!
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Oneiric package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by
I'm_an_ent
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:1
|
|
|
35.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is very easy to learn and use.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>LibreOffice</em> est une suite logicielle bureautique puissante qui est très facile à maîtriser et à utiliser.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<em>LibreOffice</em> est une suite bureautique puissante, très facile à appréhender et à utiliser.
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Oneiric package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:5
|
|
|
36.
|
|
|
Use it to create letters, presentations and spreadsheets, as well as diagrams and databases.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Utilisez-la pour rédiger des lettres, créer des présentations et des feuilles de calcul, mais aussi des diagrammes et des bases de données.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:7
|
|
|
37.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> works with documents from other popular office applications include WordPerfect and Microsoft Office. It uses the standard OpenDocument format.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<em>LibreOffice</em> prend en charge les documents d'autres applications bureautique célèbres comme WordPerfect ou Microsoft Office. Elle utilise le format ouvert standard «[nbsp]OpenDocument[nbsp]».
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Oneiric package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:9
|
|
|
38.
|
|
|
Manage your contacts, dates, and e-mail
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Gérez vos contacts, rendez-vous et courriels
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:1
|
|
|
39.
|
|
|
<em>Kontact</em> is the fully-featured personal information management software that comes with Kubuntu. It contains applications for E-mail, Calendar, Address Book, and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Kontact</em> est le gestionnaire d'informations personnelles très complet venant avec Kubuntu. Il inclut des applications pour le courriel, les agendas, les carnets d'adresses et plus.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<em>Kontact</em> est un gestionnaire d'informations personnelles très complet. Il intègre des applications pour le courriel, les agendas, les carnets d'adresses et bien plus encore.
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Oneiric package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:6
|
|
|
40.
|
|
|
Send e-mail with <em>KMail</em> from services such as Yahoo, GMail, and various groupware services.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Envoyez des courriels avec <em>KMail</em> depuis des services comme Yahoo, Gmail et divers services de groupe
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Envoyez vos courriels avec <em>KMail</em> en utilisant des prestataires comme Gmail ou Yahoo, et divers services de travail collaboratif.
|
|
|
French
ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Oneiric package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:9
|
