|
|
31.
|
|
|
Kubuntu is ready to play videos and music from the web, from CDs and DVDs.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kubuntu está listo para reproducir vídeos y música de la web, de CD y DVD.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:5
|
|
|
32.
|
|
|
<em>Amarok</em> audio player lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more, as well as synchronizes your audio collection to a portable audio player.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
El reproductor de música <em>Amarok</em> le permite a organizar su música y escuchar emisoras de radio y podcasts de Internet, así como sincronizar su colección de música con un reproductor de música portátil.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:7
|
|
|
33.
|
|
|
<em>Dragon Player</em> allows you to easily watch videos from your computer, DVD, or streamed over the Internet.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
El <em>Reproductor Dragon</em> le permite ver fácilmente los vídeos que tenga en su equipo, en un DVD o en emisiones a través de Internet.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:10
|
|
|
34.
|
|
|
Office tools at your fingertips
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Herramientas ofimáticas en sus manos
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:1
|
|
|
35.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is very easy to learn and use.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>LibreOffice</em> es un potente paquete ofimático muy fácil de usar y aprender.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:5
|
|
|
36.
|
|
|
Use it to create letters, presentations and spreadsheets, as well as diagrams and databases.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Úselo para crear cartas, presentaciones y hojas de cálculo, así como diagramas y bases de datos.
|
|
Translated by
Francisco T.
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:7
|
|
|
37.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> works with documents from other popular office applications include WordPerfect and Microsoft Office. It uses the standard OpenDocument format.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>LibreOffice</em> funciona con documentos de otras conocidas aplicaciones ofimáticas, incluyendo WordPerfect y Microsoft Office. Usa el formato estándar OpenDocument.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/office.html:9
|
|
|
38.
|
|
|
Manage your contacts, dates, and e-mail
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Gestione sus contactos, citas y correos
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:1
|
|
|
39.
|
|
|
<em>Kontact</em> is the fully-featured personal information management software that comes with Kubuntu. It contains applications for E-mail, Calendar, Address Book, and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Kontact</em> es un completo programa de información personal incluido en Kubuntu. Contiene aplicaciones para correo-e, calendario, libreta de direcciones, etcétera.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:6
|
|
|
40.
|
|
|
Send e-mail with <em>KMail</em> from services such as Yahoo, GMail, and various groupware services.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Envíe correos electrónicos con <em>KMail</em> mediante servicios como Yahoo, GMail y varios servicios de trabajo en grupo.
|
|
Translated by
Álvaro Morán
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/pim.html:9
|
