|
|
79.
|
|
|
Drawing with Pencil
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Dessinez avec Pencil
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/pencil.html:1
|
|
|
80.
|
|
|
Edubuntu ships with <em>Pencil</em>, a multi-purpose drawing tool.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Edubuntu est fournie avec <em>Pencil</em>, un outil de dessin polyvalent.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/pencil.html:6
|
|
|
81.
|
|
|
Create traditional hand-drawn animations or cartoons.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Créez des dessins animés traditionnels.
|
|
Translated and reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/pencil.html:7
|
|
|
82.
|
|
|
Mix up bitmap and vector graphics.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Mélangez bitmap et graphismes vectoriels.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/pencil.html:8
|
|
|
83.
|
|
|
Start a comic-strip or draw a self-portrait!
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Réalisez une bande dessinée ou un autoportrait[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/pencil.html:9
|
|
|
84.
|
|
|
Pessulus Lockdown Editor
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Éditeur de verrous Pessulus
|
|
Translated by
Damien Grauet
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/pessulus.html:1
|
|
|
85.
|
|
|
The <em>Pessulus Lockdown Editor</em> allows administrators to restrict users from making certain changes to their profile.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
L'<em>éditeur de verrous Pessulus</em> permet aux administrateurs d'empêcher les utilisateurs d'effectuer certaines modifications sur leurs profils.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/pessulus.html:6
|
|
|
86.
|
|
|
Lock down panels and user settings easily on public machines.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Verrouillez facilement les menus et les réglages utilisateur sur des machines en libre accès.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/pessulus.html:7
|
|
|
87.
|
|
|
Launch browsers in fullscreen mode in kiosk environments.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Lancez les navigateurs en mode plein écran dans les environnements de type kiosque (borne publique).
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/pessulus.html:8
|
|
|
88.
|
|
|
Sabayon user profile editor
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Gestionnaire de profils utilisateur Sabayon
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/sabayon.html:1
|
