|
|
5.
|
|
|
Arkose application sandboxing
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Arkose, bac à sable pour les applications
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
<em>Arkose</em> allows you to run an application in a contained environment.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Arkose</em> vous permet d'exécuter les applications dans un environnement isolé du reste du système.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
You can now test downloaded software in a protected environment easily before deploying.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Vous pouvez maintenant facilement tester les logiciels téléchargés dans un environnement protégé avant de les déployer.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:7
|
|
|
8.
|
|
|
Integrates with file manager allowing safe execution with a few simple clicks.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Son intégration au gestionnaire de fichiers assure une exécution sécurisée en quelques clics.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:8
|
|
|
9.
|
|
|
Gnome Calculator
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Calculatrice Gnome
|
|
Translated by
tib20
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:1
|
|
|
10.
|
|
|
Edubuntu ships with the latest version of the powerful <em>Gnome Calculator</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Edubuntu propose la dernière version de la puissante <em>calculatrice Gnome<em>.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:6
|
|
|
11.
|
|
|
It supports financial operations and up-to-date currency conversions.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Elle prend en charge les opérations financières et les conversions monétaires avec des taux actualisés.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:7
|
|
|
12.
|
|
|
Use the programming function for logical computations and advanced mode for scientific computations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Utilisez la fonction de programmation pour les calculs logiques et le mode avancé pour les calculs scientifiques.
|
|
Translated by
Damien Grauet
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:8
|
|
|
13.
|
|
|
Calibre e-book manager
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Gestionnaire de livres électroniques Calibre
|
|
Translated by
marmotte31
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:1
|
|
|
14.
|
|
|
<em>Calibre</em> is an e-library solution for cataloging electronic books.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Calibre</em> est une bibliothèque pour classer les livres électroniques.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:6
|
