Ubuntu
transmission package

Browsing Breton translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “transmission”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

331 → 340 of 347 results First • • • Last
455.
Loaded %d torrents
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/session.c:2170
456.
Tracker warning: "%s"
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/torrent.c:616
457.
Tracker error: "%s"
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/torrent.c:623
458.
No data found! Ensure your drives are connected or use "Set Location". To re-download, remove the torrent and re-add it.
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/torrent.c:916
459.
Restarted manually -- disabling its seed ratio
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/torrent.c:1868
460.
Removing torrent
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/torrent.c:2078
464.
Port Forwarding (UPnP)
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/upnp.c:29
465.
Found Internet Gateway Device "%s"
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/upnp.c:200
466.
Local Address is "%s"
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/upnp.c:201
467.
Port %d isn't forwarded
(no translation yet)
Located in ../libtransmission/upnp.c:228
331 → 340 of 347 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Denis, Gwenn M, Mike Gelfand, Ronan Le Déroff.