|
|
6.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
|
Юқорига
|
|
Translated and reviewed by
Sardorbek Pulatov
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:10
|
|
|
7.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Олиб ташлаш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:8
|
|
|
8.
|
|
|
Remove file from playlist
|
|
|
|
|
Ижро рўйхатидан олиб ташлаш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Save Playlist...
|
|
|
|
|
Ижро рўйхатини сақлаш...
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Select a file to use for text subtitles
|
|
|
|
|
Субтитр матни учун файлини танланг
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:6 ../data/totem.ui.h:79
|
|
|
11.
|
|
|
_Copy Location
|
|
|
|
|
Манзилдан _нусха олиш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:3
|
|
|
12.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
_Олиб ташлаш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
_Select Text Subtitles...
|
|
|
|
|
_Субтитрни танлаш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:5 ../data/totem.ui.h:78
|
|
|
14.
|
|
|
0 Channels
|
|
|
Channels
|
|
|
|
|
0 kanallar
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:131
|
|
|
15.
|
|
|
0 Hz
|
|
|
Sample rate
|
|
|
|
|
0 Hz
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:129
|
