Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
621621 of 621 results
621.
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in DConf, it will use the default password ('totem').
pylint: disable-msg=W0613
После нажатия кнопки «OK» видеопроигрыватель будет ожидать соединения с winpdb или rpdb2. Если в DConf не указан пароль отладчика, то будет использован пароль по умолчанию («totem»).
Translated by Yuri Myasoedov
| msgid "" | "After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb " | "or rpdb2. If you have not set a debugger password in GConf, it will use " | "the default password ('totem')."
Located in ../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:104
621621 of 621 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Saprykin, Andy Lemz, Artem Popov, Dmitry Shachnev, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Evgeny, Leonid Kanter, Maxim Prokopyev, Melman, NGAGE13, Nick Becker, Nick Lavlinsky, Nickolay V. Shmyrev, Roman Kalashnikov, Sabirov Mikhail, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Sedov, Simplehuman, Slays, Somebody32, Stas Solovey, Vasiliy Faronov, Vetal, Yuri Kozlov, Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, Yuriy Penkin, baxtep, dpetrov83, malder72@yandex.ru, vasilisc.