Ubuntu
totem package

Browsing Malayalam translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “totem”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
18 → 27 of 621 results First • • • Last
18.
0 seconds
 
0 seconds
0 സെക്കന്റുകള്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:182
19.
0 x 0
0 x 0
Translated and reviewed by FSF-India
Located in ../data/properties.ui.h:15
20.
Album:
ആല്‍ബം:
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in src/plugins/properties/properties.ui:127
21.
Artist:
കലാകാരന്‍/കലാകാരി:
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in src/plugins/properties/properties.ui:67
22.
Audio
ശബ്ദം
Translated and reviewed by FSF-India
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:829 src/plugins/properties/properties.ui:512
23.
N/A
Context:
Audio codec
 
Audio Codec
ബാധകമല്ല
Translated by Anish A
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:127
24.
Bitrate:
ബിറ്റ് റെയിറ്റ്:
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in src/plugins/properties/properties.ui:405 src/plugins/properties/properties.ui:572
25.
Channels:
ചാനലുകള്‍:
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in src/plugins/properties/properties.ui:646
26.
Codec:
കോഡെക്ക്:
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in src/plugins/properties/properties.ui:365 src/plugins/properties/properties.ui:609
27.
Comment:
അഭിപ്രായം:
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in src/plugins/properties/properties.ui:235
18 → 27 of 621 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Ani Peter, Anish A, Athul , FSF-India, Praveen Arimbrathodiyil, Sebastien Bacher, Vishnu V, arjun, shamee.