Browsing Manx translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
192201 of 621 results
192.
Network buffering threshold
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:34
193.
Network connection speed
Tappeeid cochiangley eddyr-Voggyl
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:11
194.
Pango font description for subtitle rendering.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:40
195.
Quality setting for the audio visualization.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:17
196.
Repeat mode
Mod cloie reesht
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:22
197.
Resize the canvas automatically on file load
Caghlaa yn moodys jeh yn carmeish tra ta coadan cheet er
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:10
198.
Show visual effects when no video is displayed
Soilshaghey yn Jallooyn ymmyrnaght tra cha nel feeshan ayn
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:3
199.
Show visual effects when playing an audio only file.
Soilshaghey yn Jallooyn ymmyrnaght just tra ta coadan sheean cloie
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:4
200.
Shuffle mode
Mod shuffle
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:12
201.
Subtitle encoding
Coad son Fo screeu
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:50
192201 of 621 results

This translation is managed by Ubuntu Manx translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Edmund Potts, Reuben Potts.