Translations by Paco Molinero
Paco Molinero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Disability Sport
|
|
| 2009-03-16 |
Paralímpicos
|
|
| ~ |
Cycling
|
|
| 2009-03-16 |
Ciclismo
|
|
| ~ |
Golf
|
|
| 2009-03-16 |
Golf
|
|
| ~ |
Gymnastics
|
|
| 2009-03-16 |
Gimnasia
|
|
| ~ |
Equestrian
|
|
| 2009-03-16 |
Equitación
|
|
| ~ |
Diving
|
|
| 2009-03-16 |
Buceo
|
|
| ~ |
Football
|
|
| 2009-03-16 |
Fútbol
|
|
| ~ |
Badminton
|
|
| 2009-03-16 |
Badminton
|
|
| ~ |
Athletics
|
|
| 2009-03-16 |
Atletismo
|
|
| ~ |
Archery
|
|
| 2009-03-16 |
Arquería
|
|
| ~ |
Canoeing
|
|
| 2009-03-16 |
Remo
|
|
| ~ |
Cricket
|
|
| 2009-03-16 |
Cricket
|
|
| ~ |
Boxing
|
|
| 2009-03-16 |
Boxeo
|
|
| ~ |
Basketball
|
|
| 2009-03-16 |
Baloncesto
|
|
| ~ |
Baseball
|
|
| 2009-03-16 |
Béisbol
|
|
| ~ |
Rock & Indie
|
|
| 2009-03-16 |
Rock e Indie
|
|
| ~ |
Dance & Electronica
|
|
| 2009-03-16 |
baile y electrónica
|
|
| ~ |
Folk
|
|
| 2009-03-16 |
Folclore
|
|
| ~ |
Jazz & Blues
|
|
| 2009-03-16 |
Jazz y Blues
|
|
| ~ |
Soul & Reggae
|
|
| 2009-03-16 |
Soul y Reggae
|
|
| ~ |
Adults
|
|
| 2009-03-16 |
Adultos
|
|
| ~ |
Science, Nature & Environment
|
|
| 2009-03-16 |
Ciencia, narturaleza y medioambiente
|
|
| ~ |
Pre-School
|
|
| 2009-03-16 |
Pre-escolar
|
|
| ~ |
Age 11-19
|
|
| 2009-03-16 |
11-19 años
|
|
| ~ |
Classic Pop & Rock
|
|
| 2009-03-16 |
Pop-rock clásico
|
|
| ~ |
Classical
|
|
| 2009-03-16 |
Clásica
|
|
| ~ |
Country
|
|
| 2009-03-16 |
Country
|
|
| ~ |
Learning
|
|
| 2009-03-16 |
Aprendizaje
|
|
| ~ |
Age 5-11
|
|
| 2009-03-16 |
5-11 años
|
|
| ~ |
Travel
|
|
| 2009-03-16 |
Viajes
|
|
| ~ |
Families & Relationships
|
|
| 2009-03-16 |
Familia y relaciones
|
|
| ~ |
Pets & Animals
|
|
| 2009-03-16 |
Mascotas y animales
|
|
| ~ |
Money
|
|
| 2009-03-16 |
Dinero
|
|
| ~ |
Politics
|
|
| 2009-03-16 |
Políticos
|
|
| ~ |
Homes & Gardens
|
|
| 2009-03-16 |
Casas y jardines
|
|
| ~ |
History
|
|
| 2009-03-16 |
Historia
|
|
| ~ |
Food & Drink
|
|
| 2009-03-16 |
Comida y bebida
|
|
| ~ |
Disability
|
|
| 2009-03-16 |
Discapacitación
|
|
| ~ |
Beauty & Style
|
|
| 2009-03-16 |
Belleza y estilo
|
|
| ~ |
Crime & Justice
|
|
| 2009-03-16 |
Crimen y justicia
|
|
| ~ |
Consumer
|
|
| 2009-03-16 |
Consumo
|
|
| ~ |
Cinema
|
|
| 2009-03-16 |
Cine
|
|
| ~ |
Cars & Motors
|
|
| 2009-03-16 |
Coches y motores
|
|
| ~ |
Variety Shows
|
|
| 2009-03-16 |
Variedades
|
|
| ~ |
SciFi & Fantasy
|
|
| 2009-03-16 |
Ciencia ficción y fantasía
|
|
| ~ |
Sitcoms
|
|
| 2009-03-16 |
Comedias de situación
|
|
| ~ |
Satire
|
|
| 2009-03-16 |
Sátira
|
|
| ~ |
Impressionists
|
|
| 2009-03-16 |
Impresionistas
|
|
| ~ |
War & Disaster
|
|
| 2009-03-16 |
Guerra y desastres
|
|
| ~ |
Thriller
|
|
| 2009-03-16 |
Thriller
|
|
