Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
441450 of 621 results
441.
Remove Chapter
Remove Chapter
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../src/plugins/chapters/chapters-list.ui.h:6
442.
Remove the chapter from the list
Remove the chapter from the list
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../src/plugins/chapters/chapters-list.ui.h:2
443.
Save Changes
Save Changes
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/plugins/chapters/chapters-list.ui.h:8
444.
_Go to Chapter
_Go to Chapter
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../src/plugins/chapters/chapters-list.ui.h:3
445.
_Remove Chapter
_Remove Chapter
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../src/plugins/chapters/chapters-list.ui.h:1
446.
<b>Title: </b>%s
<b>Start time: </b>%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>Title: </b>%s
<b>Start time: </b>%s
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:56
447.
Error while reading file with chapters
Error while reading file with chapters
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:324
448.
Chapter with the same time already exists
Chapter with the same time already exists
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:542
449.
Try another name or remove an existing chapter.
Try another name or remove an existing chapter.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:543
450.
Error while writing file with chapters
Error while writing file with chapters
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:702
441450 of 621 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew T, Gary M, Hew, Jeff Bailes, Joel Addison, Joel Pickett, Ryan Dwyer, ZhongHan Cai.