Ubuntu
totem package

Browsing English (Australia) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “totem”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
421 → 430 of 621 results First • • • Last
421.
Copy Vide_o DVD...
Copy Vide_o DVD...
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:68
422.
Copy the currently playing video DVD
Copy the currently playing video DVD
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:69
423.
Copy (S)VCD...
Copy (S)VCD...
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:71
424.
Copy the currently playing (S)VCD
Copy the currently playing (S)VCD
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:72
425.
The video disc could not be duplicated.
The video disc could not be duplicated.
Translated and reviewed by Hew
Located in src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:101
426.
The movie could not be recorded.
The movie could not be recorded.
Translated and reviewed by Hew
Located in src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:103 src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:249
427.
Unable to write a project.
Unable to write a project.
Translated and reviewed by Hew
Located in src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:129 src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:139 src/plugins/brasero-disc-recorder/totem-disc-recorder.c:235
428.
Records (S)VCDs or video DVDs
Records (S)VCDs or video DVDs
Translated and reviewed by Hew
Located in src/plugins/brasero-disc-recorder/brasero-disc-recorder.plugin.desktop.in:7
429.
Video Disc Recorder
Video Disc Recorder
Translated and reviewed by Hew
Located in src/plugins/brasero-disc-recorder/brasero-disc-recorder.plugin.desktop.in:6
430.
Chapters
Chapters
Translated and reviewed by Hew
Located in ../src/plugins/chapters/chapters.plugin.in.h:1 ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:1122
421 → 430 of 621 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew T, Gary M, Hew, Jeff Bailes, Joel Addison, Joel Pickett, Ryan Dwyer, ZhongHan Cai.