Ubuntu
totem package

Browsing German translation

Using as a guide

288.

English:

Please consider using a music player or a CD extractor to play this CD

Current German:

Ziehen Sie bitte die Benutzung einer Anwendung zur Musikwiedergabe oder eines CD-Auslesers zum Abspielen dieser CD in Betracht.

Translated by Mario Blättermann on 2012-06-22

Reviewed by Hendrik Schrieber on 2012-08-26

In upstream:

Ziehen Sie bitte die Benutzung eines Musik-Players oder eines CD-Auslesers zum Abspielen dieser CD in Betracht.

Suggested by Hendrik Richter on 2008-03-11

Translator note:

CHECK: Ist "CD-Extraktor" als Übersetzung gut genug?

Located in ../src/totem-object.c:1316

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.