Translations by Peter Bach
Peter Bach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 344. |
Chinese Traditional
|
|
| 2007-03-13 |
Traditionelt kinesisk
|
|
| 345. |
Croatian
|
|
| 2007-03-13 |
Kroatisk
|
|
| 346. |
Cyrillic
|
|
| 2007-03-13 |
Kyrillisk
|
|
| 347. |
Cyrillic/Russian
|
|
| 2007-03-13 |
Kyrillisk/russisk
|
|
| 348. |
Cyrillic/Ukrainian
|
|
| 2007-03-13 |
Kyrillisk/ukrainsk
|
|
| 349. |
Georgian
|
|
| 2007-03-13 |
Georgisk
|
|
| 350. |
Greek
|
|
| 2007-03-13 |
Græsk
|
|
| 351. |
Gujarati
|
|
| 2007-03-13 |
Gujarati
|
|
| 352. |
Gurmukhi
|
|
| 2007-03-13 |
Gurmukhi
|
|
| 353. |
Hebrew
|
|
| 2007-03-13 |
Hebraisk
|
|
| 354. |
Hebrew Visual
|
|
| 2007-03-13 |
Hebraisk visuelt
|
|
| 355. |
Hindi
|
|
| 2007-03-13 |
Hindi
|
|
| 356. |
Icelandic
|
|
| 2007-03-13 |
Islandsk
|
|
| 357. |
Japanese
|
|
| 2007-03-13 |
Japansk
|
|
| 358. |
Korean
|
|
| 2007-03-13 |
Koreansk
|
|
| 359. |
Nordic
|
|
| 2007-03-13 |
Nordisk
|
|
| 360. |
Persian
|
|
| 2007-03-13 |
Persisk
|
|
| 361. |
Romanian
|
|
| 2007-03-13 |
Rumænsk
|
|
| 362. |
South European
|
|
| 2007-03-13 |
Sydeuropæisk
|
|
| 363. |
Thai
|
|
| 2007-03-13 |
Thailandsk
|
|
| 364. |
Turkish
|
|
| 2007-03-13 |
Tyrkisk
|
|
| 365. |
Unicode
|
|
| 2007-03-13 |
Unicode
|
|
| 366. |
Western
|
|
| 2007-03-13 |
Vestlig
|
|
| 367. |
Vietnamese
|
|
| 2007-03-13 |
Vietnamesisk
|
|
| 375. |
Audio files
|
|
| 2007-03-13 |
Lydfiler
|
|
| 376. |
Video files
|
|
| 2007-03-13 |
Videofiler
|
|
| 380. |
- Play movies and songs
|
|
| 2007-03-13 |
- Afspil film og sange
|
|
| 393. |
The playback of this movie requires a %s plugin which is not installed.
|
|
| 2007-03-13 |
Afspilning af denne film kræver et udvidelsesmodul til %s som ikke er installeret.
|
|
| 394. |
The playback of this movie requires the following decoders which are not installed:
%s
|
|
| 2007-03-13 |
Afspilning af denne film kræver følgende afkodere som ikke er installeret:
%s
|
|
| 554. |
Playing a movie
|
|
| 2007-03-13 |
Afspiller en film
|
|
| 605. |
No URI to play
|
|
| 2007-03-13 |
Ingen URI at afspille
|
|
| 607. |
Browser Plugin using %s
|
|
| 2007-03-13 |
Browser-udvidelsesmodul med %s
|
|
| 608. |
Totem Browser Plugin
|
|
| 2007-03-13 |
Totem browser-udvidelsesmodul
|
|
| 609. |
No playlist or playlist empty
|
|
| 2007-03-13 |
Ingen eller tom afspilningsliste
|
|
| 611. |
Verify your system installation. The Totem plugin will now exit.
|
|
| 2007-03-13 |
Kontrollér din systeminstallation. Totem-udvidelsesmodulet vil nu afslutte.
|
|
