|
|
179.
|
|
|
<b>{0}</b> of <b>{1}</b> Sticky Note was successfully imported.
|
|
|
|
<b>{0}</b> of <b>{1}</b> Sticky Notes were successfully imported.
|
|
|
|
|
<b>{0}</b> / <b>{1}</b> Yapışkan Not başarıyla içeri aktarıldı.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
|
| msgid "<b>{0}</b> of <b>{1}</b> Sticky Notes were successfully imported."
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/StickyNoteImport/StickyNoteImportNoteAddin.cs:144
|
|
|
180.
|
|
|
Untitled
|
|
|
|
|
Başlıksız
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Cicek
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/StickyNoteImport/StickyNoteImportNoteAddin.cs:156
|
|
|
181.
|
|
|
Sticky Note:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Yapışkan Not:
|
|
Translated and reviewed by
Serdar Cicek
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/StickyNoteImport/StickyNoteImportNoteAddin.cs:185
|
|
|
182.
|
|
|
Tasque
|
|
|
|
|
Tasque
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/Tasque/TasqueNoteAddin.cs:62
|
|
|
183.
|
|
|
All
|
|
|
Note to translators: "All" here must match up with the "All"
category translation in Tasque for this to work properly. "All"
is used here to allow Tasque to decide which default category
will be used to create the new task.
|
|
|
|
|
Tümü
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
Hepsi
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/Tasque/TasqueNoteAddin.cs:86
|
|
|
184.
|
|
|
--- Tasque is not running ---
|
|
|
|
|
--- Tasque çalışmıyor ---
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/Tasque/TasqueNoteAddin.cs:145
|
|
|
185.
|
|
|
_Underline
|
|
|
|
|
_Altı çizili
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/Underline/UnderlineMenuItem.cs:12
|
|
|
186.
|
|
|
_URL:
|
|
|
|
|
_URL:
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/WebDavSyncService/WebDavSyncServiceAddin.cs:55
|
|
|
187.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Parola:
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/WebDavSyncService/WebDavSyncServiceAddin.cs:64
|
|
|
188.
|
|
|
URL, username, or password field is empty.
|
|
|
|
|
URL, kullanıcı ismi ya da parola alanı boş.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/WebDavSyncService/WebDavSyncServiceAddin.cs:77
|
