Ubuntu
tomboy package

Browsing Dutch translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “tomboy”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
77 of 471 results First • • • Last
77.
The global keybinding for opening the "Start Here" note. The format looks like "<Control>a" or "<Shift><Alt>F1". The parser is fairly liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as "<Ctl>" and "<Ctrl>". If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
De sneltoets om de notitie ‘Begin hier’ te openen. Het formaat ziet eruit als‘<Control>a’ of ‘<Shift><Alt>F1’. Hierbij zijn kleine en hoofdletters toegestaan, evenals afkortingen zoals ‘<Ctl>’ en ‘<Ctrl>’. Indien u de optie instelt op de speciale tekenreeks ‘disabled’, zal er geen sneltoets voor deze handeling gebruikt worden.
Translated by Kenneth Venken
Reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
De sneltoets om de notitie ‘Begin hier’ te openen. Het formaat ziet eruit als‘<Control>a’ of ‘<Shift><Alt>F1’. Hierbij zijn kleine- en hoofdletters toegestaan, evenals afkortingen zoals ‘<Ctl>’ en ‘<Ctrl>’. Indien u de optie instelt op de speciale tekenreeks ‘disabled’, zal er geen sneltoets voor deze handeling gebruikt worden.
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:63
77 of 471 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.