|
47.
|
|
|
_Authenticate
|
|
|
|
_ავთენტიკაცია
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:441
|
|
48.
|
|
|
_View Attributes
|
|
|
|
ატრიბუტების _ნახვა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:443
|
|
49.
|
|
|
Close this window
|
|
|
|
ამ ფანჯრის დახურვა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:446 jobviewer.py:656
|
|
50.
|
|
|
Job
|
|
|
|
დავალება
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandre Apkhaidze
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:509 troubleshoot/PrintTestPage.py:84
|
|
51.
|
|
|
User
|
|
|
|
მომხმარებელი
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:510
|
|
52.
|
|
|
Document
|
|
|
|
დოკუმენტი
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:511 troubleshoot/PrintTestPage.py:88
|
|
53.
|
|
|
Printer
|
|
|
|
პრინტერი
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:512 system-config-printer.py:957
troubleshoot/PrintTestPage.py:86
|
|
54.
|
|
|
Size
|
|
|
|
ზომა
|
|
Translated by
Vladimer Sichinava
|
|
Reviewed by
Aleksandre Apkhaidze
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:513
|
|
55.
|
|
|
Time submitted
|
|
|
|
გაშვებიდან გასული დრო
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:529
|
|
56.
|
|
|
Status
|
|
|
|
სტატუსი
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:533 troubleshoot/PrintTestPage.py:89
|