|
96.
|
|
|
Restore the default keys of your distribution
|
|
|
|
Dağıtımınızın öntanımlı anahtarlarını geriye döndürün
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
celil aydin
|
In upstream: |
|
Dağıtımınızın öntanımlı anahtarlarını geriye döndür
|
|
|
Suggested by
Atilla Karaman
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
|
97.
|
|
|
Statistics
|
|
|
|
İstatistikler
|
|
Translated and reviewed by
Launchpader
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:38
|
|
98.
|
|
|
Submit statistical information
|
|
|
|
İstatistiki Bilgileri Gönder
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Efe Çiftci
|
In upstream: |
|
İstatistiki Bilgileri Bildir
|
|
|
Suggested by
Atilla Karaman
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
|
99.
|
|
|
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
|
|
Bir CD-ROM ya da DVD'den kurmak için sürücü içine ortamı yerleştirin.
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Atilla Karaman
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:13
|
|
100.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
Güncellemeler
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
In upstream: |
|
güncellemeler
|
|
|
Suggested by
Launchpader
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:30
|
|
101.
|
|
|
When there are other updates:
|
|
|
|
Diğer güncellemeler olduğunda:
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:28
|
|
102.
|
|
|
When there are security updates:
|
|
|
|
Güvenlik güncellemeleri olduğunda:
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:27
|
|
103.
|
|
|
_Import Key File...
|
|
|
|
Anahtar Dosyayı İçe _Aktar
|
|
Translated by
Launchpader
|
|
Reviewed by
Atilla Karaman
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:34
|
|
104.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:1
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:6
|
|
105.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
_Yenile
|
|
Translated and reviewed by
Launchpader
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
|