|
43.
|
|
|
Binary
|
|
|
|
İkili
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Atilla Karaman
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/DialogEdit.py:43
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:1
|
|
44.
|
|
|
Source code
|
|
|
|
Kaynak kodu
|
|
Translated and reviewed by
Launchpader
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/DialogEdit.py:44 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:15
|
|
45.
|
|
|
(Source Code)
|
|
|
|
(Kaynak Kodu)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpader
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:512
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:519
|
|
46.
|
|
|
Source Code
|
|
|
|
Kaynak Kodu
|
|
Translated and reviewed by
Launchpader
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:525
|
|
47.
|
|
|
New mirror
|
|
|
|
Yeni yansı
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Atilla Karaman
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:248
|
|
48.
|
|
|
Completed %s of %s tests
|
|
|
|
Tamamlanan: %s | Toplam: %s
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Atilla Karaman
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:324
|
|
49.
|
|
|
%s Software
|
|
|
TRANS: %s stands for the distribution name e.g. Debian or Ubuntu
|
|
|
|
%s Yazılımı
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Atilla Karaman
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:218
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:317
|
|
50.
|
|
|
Active
|
|
|
|
Etkin
|
|
Translated and reviewed by
Launchpader
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:745
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:764
|
|
51.
|
|
|
_Add key from paste data
|
|
|
|
Yapıştırma verisinden _anahtar ekle
|
|
Translated by
Osman Tosun
|
|
Reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:820
|
|
52.
|
|
|
Error importing key
|
|
|
|
Anaktar eklerken hata oluştu.
|
|
Translated and reviewed by
Osman Coşkun
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:833
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:844
|