Ubuntu
software-properties package

Browsing Bulgarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

63 → 72 of 113 results First • • • Last
63.
<b>Comment:</b>
<b>Коментар:</b>
Translated and reviewed by Nikola Kasabov
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:8
64.
<b>Components:</b>
<b>Компоненти:</b>
Translated and reviewed by Nikola Kasabov
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:7
65.
<b>Distribution:</b>
<b>Дистрибуция:</b>
Translated and reviewed by Nikola Kasabov
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:6
66.
<b>Type:</b>
<b>Вид:</b>
Translated and reviewed by Nikola Kasabov
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:4
67.
<b>URI:</b>
<b>URI:</b>
Translated and reviewed by Nikola Kasabov
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:5
68.
Edit Source
Редактирай източника
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
Изходен код
Suggested by Nikola Kasabov
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
69.
Source
Източник
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:2
70.
_Replace
_Замени
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
_Замяна
Suggested by Nikola Kasabov
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
71.
Scanning CD-ROM
Сканиране на CD-ROM
Translated and reviewed by Nikola Kasabov
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
72.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Nikola Kasabov
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:32
63 → 72 of 113 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Dimitar Dimitrov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Nikola Kasabov, Svetoslav Stefanov, krak.