Ubuntu
software-center package

Browsing Polish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “software-center”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
18 → 27 of 389 results First • • • Last
18.
Developer Tools
Narzędzia dla programistów
Translated by GTriderXC
Reviewed by Nyan Cat
Shared:
Narzędzia programistyczne
Suggested by Piotr Sokół
Located in ../data/software-center.menu.in.h:3
19.
Drawing
Rysowanie
Translated by la_serpe
Reviewed by Nyan Cat
Located in ../data/software-center.menu.in.h:43
20.
Education
Edukacja
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by Nyan Cat
Located in ../data/software-center.menu.in.h:20
21.
Electronics
Elektronika
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by Nyan Cat
Located in ../data/software-center.menu.in.h:26
22.
Engineering
Inżynieria
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by Nyan Cat
Located in ../data/software-center.menu.in.h:27
23.
File Sharing
Współdzielenie plików
Translated by Piotr Strębski
Reviewed by Nyan Cat
Located in ../data/software-center.menu.in.h:51
24.
Fonts
Czcionki
Translated by Tomasz Surmacz
Reviewed by Nyan Cat
Located in ../data/software-center.menu.in.h:32
25.
Games
Gry
Translated by Tomasz Surmacz
Reviewed by Nyan Cat
Located in ../data/software-center.menu.in.h:33
26.
Geography
Geografia
Translated by la_serpe
Reviewed by Nyan Cat
Located in ../data/software-center.menu.in.h:28
27.
Geology
Geologia
Translated by la_serpe
Reviewed by Nyan Cat
Located in ../data/software-center.menu.in.h:29
18 → 27 of 389 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Feliks, Arkadiusz Błasiak, Arkadiusz Lipiec, AyaPunx, Bartosz Wierzejewski, CLI, Daniel, David Planella, Filip Stepien, GTriderXC, Grzegorz Śliwiński, Kuba Polankowski, Maciej Grzywacz, Marcin, Marcin Kwidzinski, Marek Adamski, Michal Predotka, Michał Hołub, MrAnderson, Naven, Nyan Cat, Paweł Wasiak, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Qba, Rafał Szalecki, Shade, Tomasz Dominikowski, Tomasz Krause, Tomasz Surmacz, Witek M., adam664, daw, la_serpe, piter22, tydell, vilqn87, Łukasz Jernaś, Łukasz Szeremeta, Łukasz Wiśniewski.