|
|
214.
|
|
|
Add %s to the launcher?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/softwarepane.py:413
|
|
|
215.
|
|
|
%s will be added to the launcher when installation completes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/softwarepane.py:449
|
|
|
216.
|
|
|
_Hide %(amount)i technical item_
|
|
|
|
_Hide %(amount)i technical items_
|
|
|
TRANSLATORS: the text in between the underscores acts as a link
In most/all languages you will want the whole string as a link
|
|
|
|
|
_Hide Occultar %(amount)i technic elemento item_
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
_Hide Occultar %(amount)i technic elementos item_
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/softwarepane.py:299
|
|
|
217.
|
|
|
_Show %(amount)i technical item_
|
|
|
|
_Show %(amount)i technical items_
|
|
|
|
|
_Show Monstrar %(amount)i technic elemento item_
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
_Show Monstrar %(amount)i technic elemento item_
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/softwarepane.py:305
|
|
|
218.
|
|
|
Software Channels
|
|
|
|
|
Canales de software
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:64
|
|
|
219.
|
|
|
Add channel
|
|
|
|
|
Adder canal
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:110
|
|
|
220.
|
|
|
The selected channel is not yet added. Do you want to add it now?
|
|
|
|
|
Le canal selectionate ancora non esseva addite. Vole adder lo nunc?
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:111
|
|
|
221.
|
|
|
Buy…
|
|
|
|
|
Comprar…
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:375
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:85
|
|
|
222.
|
|
|
%(amount)s matching item
|
|
|
|
%(amount)s matching items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:220
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:229
|
|
|
223.
|
|
|
%(amount)s item installed
|
|
|
|
%(amount)s items installed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:224
|
