Ubuntu
software-center package

Browsing Basque translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “software-center”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
383 → 389 of 389 results First • • Next • Last
383.
Please give details:
 
report label
Eman xehetasunak:
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1255
384.
Why is this review inappropriate?
Zergatik da berrikuspen hau desegokia?
Translated and reviewed by Oier Mees
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1259
385.
Sending usefulness…
Baliagarritasuna bidaltzen...
Translated and reviewed by Oier Mees
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1282
386.
Deleting review…
Berrikuspena ezabatzen...
Translated and reviewed by Oier Mees
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/review_gui_helper.py:1323
387.
Missing arguments
Argumentuak faltan
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../utils/delete_review_gtk3.py:102 ../utils/modify_review_gtk3.py:102 ../utils/report_review_gtk3.py:102 ../utils/submit_review_gtk3.py:102 ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:102
388.
Missing review-id arguments
review-id argumentuak faltan
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../utils/delete_review_gtk3.py:132 ../utils/delete_review_gtk3.py:158 ../utils/modify_review_gtk3.py:132 ../utils/modify_review_gtk3.py:158 ../utils/report_review_gtk3.py:132 ../utils/report_review_gtk3.py:158 ../utils/submit_review_gtk3.py:132 ../utils/submit_review_gtk3.py:158 ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:132 ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:158
389.
Missing review-id argument
Review-id argumentua faltan
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../utils/delete_review_gtk3.py:184 ../utils/delete_review_gtk3.py:208 ../utils/modify_review_gtk3.py:184 ../utils/modify_review_gtk3.py:208 ../utils/report_review_gtk3.py:184 ../utils/report_review_gtk3.py:208 ../utils/submit_review_gtk3.py:184 ../utils/submit_review_gtk3.py:208 ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:184 ../utils/submit_usefulness_gtk3.py:208
383 → 389 of 389 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander González, Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, David Planella, Gorka Maiztegi, Ibai Oihanguren Sala, Joseba Oses, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees, Xabier Isla Rodriguez, stax, xabi lizarralde.