Ubuntu
software-center package

Browsing English (Australia) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “software-center”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
221 → 230 of 389 results First • • • Last
221.
Buy…
Buy…
Translated by Hew
Reviewed by Joel Pickett
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:375 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:85
222.
%(amount)s matching item
%(amount)s matching items
%(amount)s matching item
Translated by Hew
Reviewed by Joel Pickett
%(amount)s matching items
Translated by Hew
Reviewed by Joel Pickett
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:220 ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:229
223.
%(amount)s item installed
%(amount)s items installed
%(amount)s item installed
Translated by Hew
Reviewed by Joel Pickett
%(amount)s items installed
Translated by Hew
Reviewed by Joel Pickett
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/unused__channelpane.py:224
224.
%(amount)s item available
%(amount)s items available
%(amount)s item available
Translated by Hew
Reviewed by Joel Pickett
%(amount)s items available
Translated by Hew
Reviewed by Joel Pickett
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview.py:339
225.
Installed
Installed
Translated by Andrew Janke
Reviewed by Joel Pickett
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/viewswitcher.py:89 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:366
226.
Software sources
Software sources
Translated by Stephen Norman
Reviewed by Joel Pickett
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/viewswitcher.py:103
227.
Version unknown
Version unknown
Translated and reviewed by Hew
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1777
228.
The version of the application can not be detected. Entering a review is not possible.
The version of the application can not be detected. Entering a review is not possible.
Translated and reviewed by Hew
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1778
229.
Origin unknown
Origin unknown
Translated and reviewed by Hew
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1790
230.
The origin of the application can not be detected. Entering a review is not possible.
The origin of the application can not be detected. Entering a review is not possible.
Translated and reviewed by Hew
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1791
221 → 230 of 389 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Janke, Gary M, Hew, IKT, Jeremy Visser, Joel Addison, Joel Pickett, Stephen Brown, Stephen Norman.