|
|
8.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
檔案(_F)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:5 data/ui/events_directory.ui:5 data/ui/event.ui:5
data/ui/faces.ui:5 data/ui/import_queue.ui:5 data/ui/import.ui:5
data/ui/media.ui:5 data/ui/offline.ui:5 data/ui/photo.ui:5 data/ui/tags.ui:5
data/ui/trash.ui:5
|
|
|
9.
|
|
|
_Stop Import
|
|
|
|
|
停止匯入(_S)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/import_queue.ui:8
|
|
|
10.
|
|
|
Stop importing photos
|
|
|
|
|
停止匯入相片
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/library/ImportQueuePage.vala:68
|
|
|
11.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
檢視(_V)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:59 data/ui/events_directory.ui:67 data/ui/event.ui:95
data/ui/faces.ui:99 data/ui/import_queue.ui:34 data/ui/import.ui:70
data/ui/media.ui:95 data/ui/offline.ui:74 data/ui/photo.ui:93
data/ui/tags.ui:95 data/ui/trash.ui:83
|
|
|
12.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
求助(_H)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:176 data/ui/direct.ui:179 data/ui/events_directory.ui:146
data/ui/events_directory.ui:149 data/ui/event.ui:416 data/ui/event.ui:419
data/ui/faces.ui:430 data/ui/faces.ui:433 data/ui/import_queue.ui:61
data/ui/import_queue.ui:64 data/ui/import.ui:179 data/ui/import.ui:182
data/ui/media.ui:399 data/ui/media.ui:402 data/ui/offline.ui:176
data/ui/offline.ui:179 data/ui/photo.ui:385 data/ui/photo.ui:388
data/ui/tags.ui:418 data/ui/tags.ui:421 data/ui/trash.ui:185
data/ui/trash.ui:188 src/Resources.vala:129
|
|
|
13.
|
|
|
Preparing to import...
|
|
|
|
|
正在準備匯入...
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/library/ImportQueuePage.vala:124
|
|
|
14.
|
|
|
Imported %s
|
|
|
|
|
已匯入 %s
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/library/ImportQueuePage.vala:156
|
|
|
15.
|
|
|
Missing Files
|
|
|
|
|
遺失的檔案
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/library/OfflinePage.vala:8
|
|
|
16.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
編輯(_E)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:44 data/ui/events_directory.ui:28 data/ui/event.ui:43
data/ui/faces.ui:47 data/ui/import.ui:36 data/ui/media.ui:43
data/ui/offline.ui:28 data/ui/photo.ui:53 data/ui/tags.ui:43
data/ui/trash.ui:33 src/Resources.vala:126
|
|
|
17.
|
|
|
Deleting...
|
|
|
|
|
正在刪除...
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/library/OfflinePage.vala:106
|
