|
|
28.
|
|
|
View Eve_nt for Photo
|
|
|
|
|
檢視相片的事件(_N)
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/collection.ui:119 data/ui/event.ui:383 data/ui/event.ui:554
data/ui/faces.ui:381 data/ui/media.ui:377 data/ui/photo_context.ui:126
data/ui/tags.ui:377
|
|
|
29.
|
|
|
_Find
|
|
|
|
|
尋找(_F)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:43 data/ui/event.ui:58 data/ui/faces.ui:62
data/ui/import.ui:51 data/ui/media.ui:58 data/ui/offline.ui:43
data/ui/tags.ui:58 data/ui/trash.ui:48
|
|
|
30.
|
|
|
Find photos and videos by search criteria
|
|
|
|
|
根據搜尋準則尋找相片與視訊
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:318
|
|
|
31.
|
|
|
Ne_w Search...
|
|
|
|
|
新增搜尋(_W)...
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/searches/Branch.vala:77 src/sidebar/Tree.vala:195
|
|
|
32.
|
|
|
_Basic Information
|
|
|
|
|
基本資訊(_B)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:70 data/ui/event.ui:98 data/ui/faces.ui:102
data/ui/import_queue.ui:37 data/ui/import.ui:73 data/ui/media.ui:98
data/ui/offline.ui:77 data/ui/photo.ui:96 data/ui/tags.ui:98
data/ui/trash.ui:86
|
|
|
33.
|
|
|
Display basic information for the selection
|
|
|
|
|
顯示選取項目的基礎資訊
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:375
|
|
|
34.
|
|
|
E_xtended Information
|
|
|
|
|
擴充資訊(_X)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:75 data/ui/event.ui:103 data/ui/faces.ui:107
data/ui/import.ui:78 data/ui/media.ui:103 data/ui/offline.ui:82
data/ui/photo.ui:101 data/ui/tags.ui:103 data/ui/trash.ui:91
|
|
|
35.
|
|
|
Display extended information for the selection
|
|
|
|
|
顯示選取項目的擴充資訊
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:381
|
|
|
36.
|
|
|
_Search Bar
|
|
|
|
|
搜尋列(_S)
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:80 data/ui/event.ui:108 data/ui/faces.ui:112
data/ui/import.ui:83 data/ui/media.ui:108 data/ui/offline.ui:87
data/ui/tags.ui:108 data/ui/trash.ui:96
|
|
|
37.
|
|
|
Display the search bar
|
|
|
|
|
顯示搜尋列
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/library/LibraryWindow.vala:387
|
