Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
99108 of 833 results
99.
Play a slideshow
تام تەسۋىرنى قويىدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../src/CollectionPage.vala:231 ../src/PhotoPage.vala:2638
100.
Developer
ئىجادىيەتچى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/PhotoPage.vala:2514 src/MediaPage.vala:420
101.
Remove From Library
ئامباردىن چىقىرىۋېتىش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/Dialogs.vala:967
102.
Removing Photo From Library
سۈرەتنى ئامباردىن چىقىرىۋېتىدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/Dialogs.vala:933 src/PhotoPage.vala:2891
103.
Export Photo
سۈرەتنى ئېكسپورت قىلىش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/CollectionPage.vala:417 src/Dialogs.vala:59 src/PhotoPage.vala:2998
104.
Unable to export %s: %s
سۈرەت %s نى ئېكسپورت قىلغىلى بولمىدى: %s
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/PhotoPage.vala:3045
105.
Unable to launch Nautilus Send-To: %s
Nautilus Send-To ئىجرا قىلغىلى بولمىدى: %s
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/DesktopIntegration.vala:121
106.
Send To
ئەۋەت
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in src/DesktopIntegration.vala:126
107.
Unable to export background to %s: %s
تەگلىكنى %s غا ئېكسپورت قىلغىلى بولمىدى: %s
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/DesktopIntegration.vala:171
108.
Unable to prepare desktop slideshow: %s
ئۈستەلئۈستى تام تەسۋىرىنى تەييارلىغىلى بولمىدى: %s
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/DesktopIntegration.vala:309
99108 of 833 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Sahran, Zeper, muhlis0519.