|
99.
|
|
|
Play a slideshow
|
|
|
|
تام تەسۋىرنى قويىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/CollectionPage.vala:231 ../src/PhotoPage.vala:2638
|
|
100.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
ئىجادىيەتچى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/PhotoPage.vala:2514 src/MediaPage.vala:420
|
|
101.
|
|
|
Remove From Library
|
|
|
|
ئامباردىن چىقىرىۋېتىش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:967
|
|
102.
|
|
|
Removing Photo From Library
|
|
|
|
سۈرەتنى ئامباردىن چىقىرىۋېتىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:933 src/PhotoPage.vala:2891
|
|
103.
|
|
|
Export Photo
|
|
|
|
سۈرەتنى ئېكسپورت قىلىش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:417 src/Dialogs.vala:59 src/PhotoPage.vala:2998
|
|
104.
|
|
|
Unable to export %s : %s
|
|
|
|
سۈرەت %s نى ئېكسپورت قىلغىلى بولمىدى: %s
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/PhotoPage.vala:3045
|
|
105.
|
|
|
Unable to launch Nautilus Send-To: %s
|
|
|
|
Nautilus Send-To ئىجرا قىلغىلى بولمىدى: %s
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:121
|
|
106.
|
|
|
Send To
|
|
|
|
ئەۋەت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:126
|
|
107.
|
|
|
Unable to export background to %s : %s
|
|
|
|
تەگلىكنى %s غا ئېكسپورت قىلغىلى بولمىدى: %s
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:171
|
|
108.
|
|
|
Unable to prepare desktop slideshow: %s
|
|
|
|
ئۈستەلئۈستى تام تەسۋىرىنى تەييارلىغىلى بولمىدى: %s
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:309
|