Translations by kulkke
kulkke has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 646. |
Publish Videos
|
|
| 2012-01-17 |
Videoları Yayımla
|
|
| 647. |
Publish videos _to
|
|
| 2012-01-17 |
Videoyu _yayımla
|
|
| 648. |
Publish Photos and Videos
|
|
| 2012-01-17 |
Video ve Fotoğrafları Yayımla
|
|
| 649. |
Publish photos and videos _to
|
|
| 2012-01-17 |
Fotoğrafları ve videoyu _yayımla
|
|
| 650. |
Unable to publish
|
|
| 2012-01-17 |
Yayımlanamaz
|
|
| 663. |
is
|
|
| 2011-08-08 |
olan
|
|
| 664. |
is not
|
|
| 2011-08-08 |
olmayan
|
|
| 668. |
flagged
|
|
| 2011-08-06 |
işaretlenmiş
|
|
| 669. |
not flagged
|
|
| 2011-08-06 |
işaretlenmemiş
|
|
| 676. |
and
|
|
| 2011-09-09 |
ve
|
|
| 685. |
Face
|
|
| 2011-09-09 |
Yüz
|
|
| 689. |
Date
|
|
| 2011-09-09 |
Tarih
|
|
| 711. |
Developer:
|
|
| 2011-09-09 |
Geliştirici:
|
|
| 730. |
A temporary file needed for publishing is unavailable
|
|
| 2012-01-17 |
Yayımlama için gerekli gerekli geçiçi dosyaya ulaşılamıyor
|
|
| 739. |
Where would you like to publish the selected photos?
|
|
| 2012-01-17 |
Seçilen fotoğrafları nerede yayınlamak istersiniz?
|
|
| 782. |
Core Publishing Services
|
|
| 2012-01-17 |
Çekirdek Yayımlama Hizmetleri
|
|
| 809. |
_Name of search:
|
|
| 2011-08-10 |
Aramanın _Adı
|
|
| 810. |
_Match
|
|
| 2011-08-12 |
_Eşle
|
|
| 829. |
_Default:
|
|
| 2011-09-09 |
_Öntanımlı:
|
|
