Ubuntu
shotwell package

Browsing Thai translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
212 → 221 of 833 results First • • • Last
212.
Print image _title
พิมพ์_ชื่อภาพถ่าย
Translated by Piyachat Chinsaeng
Located in data/ui/printing_widget.ui:219
213.
Pixel Resolution
ความละเอียดของพิกเซล
Translated by SiraNokyoongtong
Located in src/Printing.vala:430
214.
_Output photo at:
ส่งผล_ลัพธ์ไปที่:
Translated by SiraNokyoongtong
Located in data/ui/printing_widget.ui:282
215.
pixels per inch
พิกเซลต่อนิ้ว
Translated by SiraNokyoongtong
Located in data/ui/printing_widget.ui:316
216.
Wallet (2 x 3 in.)
กระเป๋าธนบัตร (2 x 3 นิ้ว)
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../src/Printing.vala:817 ../src/editing_tools/EditingTools.vala:761
217.
Notecard (3 x 5 in.)
กระดาษโน้ต (3 x 5 นิ้ว)
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../src/Printing.vala:820 ../src/editing_tools/EditingTools.vala:762
218.
4 x 6 in.
4 x 6 นิ้ว
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../src/Printing.vala:823 ../src/editing_tools/EditingTools.vala:763
219.
5 x 7 in.
5 x 7 นิ้ว
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../src/Printing.vala:826 ../src/editing_tools/EditingTools.vala:764
220.
8 x 10 in.
8 x 10 นิ้ว
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../src/Printing.vala:829 ../src/editing_tools/EditingTools.vala:765
221.
11 x 14 in.
11 x 14 นิ้ว
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../src/Printing.vala:832 ../src/editing_tools/EditingTools.vala:767
212 → 221 of 833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jim Nelson, Laura Khalil, Piyachat Chinsaeng, Rockworld, SiraNokyoongtong, Vera Yin.