|
601.
|
|
|
Creating New Event
|
|
|
|
புதிய நிகழ்வாக்கம்
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1006
|
|
602.
|
|
|
Removing Event
|
|
|
|
நிகழ்வு நீக்கல்
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1007
|
|
603.
|
|
|
Moving Photos to New Event
|
|
|
|
புகைப்படங்களை புதிய நிகழ்வில் அடக்கு
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1016
|
|
604.
|
|
|
Setting Photos to Previous Event
|
|
|
|
புகைப்படங்களை முன் நிகழ்வில் அடக்கு
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1017
|
|
605.
|
|
|
Merging
|
|
|
|
ஒன்றிணைப்பு
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1074
|
|
606.
|
|
|
Unmerging
|
|
|
|
ஒன்றிணைப்பை பிரி
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1075
|
|
607.
|
|
|
Duplicating photos
|
|
|
|
புகைப்படங்களை நகல்படுத்தல்
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1084
|
|
608.
|
|
|
Removing duplicated photos
|
|
|
|
நகல் புகைப்படங்களை நீக்கு
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1084
|
|
609.
|
|
|
Unable to duplicate one photo due to a file error
|
|
|
Unable to duplicate %d photos due to file errors
|
|
|
|
கோப்புப் பிழையினால் புகைப்படத்தை நகல் செய்ய முடியவில்லை
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
கோப்புப் பிழையினால் %d புகைப்படங்களை நகல் செய்ய முடியவில்லை
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1107
|
|
610.
|
|
|
Restoring previous rating
|
|
|
|
தரங்களை முன்னிலைப்படுத்து
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1194
|