|
|
584.
|
|
|
Import from another %s database file:
|
|
|
|
|
வேறொரு %s தரவு தளத்திலுருந்து இறக்குமதி செய்க:
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
src/alien_db/AlienDatabaseImportDialog.vala:59
|
|
|
585.
|
|
|
Import from a %s database file:
|
|
|
|
|
%s தரவு தளத்திலுருந்து இறக்குமதி செய்க:
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
src/alien_db/AlienDatabaseImportDialog.vala:63
|
|
|
586.
|
|
|
No database selected
|
|
|
|
|
தரவுத் தளம் தேர்ந்தெடுக்க படவில்லை
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
src/alien_db/AlienDatabaseImportDialog.vala:97
|
|
|
587.
|
|
|
%s Database
|
|
|
Send an empty job to the queue to mark the end of the import
|
|
|
|
|
%s தரவுத் தளம்
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
src/data_imports/DataImportsPluginHost.vala:65
src/data_imports/DataImportsPluginHost.vala:78
|
|
|
588.
|
|
|
Shotwell failed to load the database file
|
|
|
|
|
ஷாட்வெல் தரவு தளத்தை நினைவகத்தில் ஏற்ற தவறியது
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
src/alien_db/AlienDatabaseImportDialog.vala:155
|
|
|
589.
|
|
|
Import From _F-Spot...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/alien_db/f_spot/FSpotDatabaseDriver.vala:220
|
|
|
590.
|
|
|
Import the content of an external F-Spot database
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/alien_db/f_spot/FSpotDatabaseDriver.vala:221
|
|
|
591.
|
|
|
Import From F-Spot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/alien_db/f_spot/FSpotDatabaseDriver.vala:239
|
|
|
592.
|
|
|
F-Spot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/alien_db/f_spot/FSpotDatabase.vala:57
|
|
|
593.
|
|
|
No photos/videos
|
|
|
|
|
புகைப்படங்கள்/வீடியோக்கள் இல்லை
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/CheckerboardPage.vala:131
|
