Ubuntu
shotwell package

Browsing Tamil translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
194 → 203 of 833 results First • • • Last
194.
Visit the Yorba web site
யோர்பா தளத்திற்கு செல்
Translated by Srikanth Varadarajan
Located in ../src/AppWindow.vala:702
195.
Unable to display help: %s
உதவி பகுதியை காண்பிக்க இயலவில்லை: %s
Translated by Srikanth Varadarajan
Located in src/AppWindow.vala:609
196.
Unable to display FAQ: %s
FAQ ஐக் காண்பிக்க முடியவில்லை: %s
Translated by Shantha kumar
Located in src/AppWindow.vala:625
197.
Fill the entire page
முழு பக்கத்திலும் நிரப்பு
Translated by Shantha kumar
Located in src/Printing.vala:255
198.
2 images per page
ஒரு பக்கத்திற்கு 2 படங்கள்
Translated by Shantha kumar
Located in src/Printing.vala:256
199.
4 images per page
ஒரு பக்கத்திற்கு 4 படங்கள்
Translated by Shantha kumar
Located in src/Printing.vala:257
200.
6 images per page
ஒரு பக்கத்திற்கு 6 படங்கள்
Translated by Shantha kumar
Located in src/Printing.vala:258
201.
8 images per page
ஒரு பக்கத்திற்கு 8 படங்கள்
Translated by Shantha kumar
Located in src/Printing.vala:259
202.
16 images per page
ஒரு பக்கத்திற்கு 16 படங்கள்
Translated by Shantha kumar
Located in src/Printing.vala:260
203.
32 images per page
ஒரு பக்கத்திற்கு 32 படங்கள்
Translated by Shantha kumar
Located in src/Printing.vala:261
194 → 203 of 833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Karthik L, Laura Khalil, Mel C, Shantha kumar, Srikanth Varadarajan, Vera Yin, mano-மனோ, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).