Ubuntu
shotwell package

Browsing Swedish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
628 → 637 of 833 results First • • • Last
628.
Flag
Märk
Translated by Thomas Novin
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Flagga
Suggested by Daniel Nylander
Located in src/Commands.vala:2477
629.
Unflag
Flagga av
Translated by Josef Andersson
Located in src/Commands.vala:2477
630.
Flag selected photos
Flagga markerade bilder
Translated by Josef Andersson
Located in src/Commands.vala:2467
631.
Unflag selected photos
Flagga av markerade bilder
Translated by Josef Andersson
Located in src/Commands.vala:2468
632.
Slideshow Transitions
Bildspelsövergångar
Translated by Vera Yin
Located in src/slideshow/Slideshow.vala:22
633.
(None)
(Ingen)
Translated by Vera Yin
Located in src/slideshow/TransitionEffects.vala:98
634.
None
Ingen
Translated by Vera Yin
Located in data/ui/preferences_dialog.ui:406 src/slideshow/TransitionEffects.vala:287
635.
Publishing
Publicering
Translated by Vera Yin
Located in src/publishing/Publishing.vala:15
636.
_Login
_Logga in
Translated by Daniel Nylander
Located in ../plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.glade.h:2 ../ui/shotwell.glade.h:42
637.
The selected photos/videos were successfully published.
De valda bilderna eller filmerna publicerades.
Translated by Thomas Novin
Located in src/publishing/SuccessPaneWidget.vala:28
628 → 637 of 833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Josef Andersson, Mikael Nyberg, Olof Nord, Peter Ahlgren, Thomas Novin, Vera Yin.