Ubuntu
shotwell package

Browsing Dutch translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
122 → 131 of 833 results First • • • Last
122.
Change slideshow settings
Instellingen diavoorstelling wijzigen
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Instellingen diavoorstelling veranderen
Suggested by rob
Located in src/SlideshowPage.vala:175
123.
All photo source files are missing.
 
An entire slideshow set might be missing, so check for a loop.
De bronbestanden van alle foto's ontbreken.
Translated by Redmar
Located in src/SlideshowPage.vala:229
124.
Play
Afspelen
Translated by Kaj-Ivar
Located in src/SlideshowPage.vala:261
125.
Continue the slideshow
Doorgaan met de diavoorstelling
Translated by rob
Reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Doorgaan met de diashow
Suggested by Kaj-Ivar
Located in src/SlideshowPage.vala:262
126.
JPEG
JPEG
Translated by Redmar
Located in src/photos/JfifSupport.vala:84
127.
Low (%d%%)
Laag (%d%%)
Translated by Kaj-Ivar
Located in src/photos/JfifSupport.vala:256
128.
Medium (%d%%)
Middel (%d%%)
Translated by Redmar
Located in src/photos/JfifSupport.vala:259
129.
High (%d%%)
Hoog (%d%%)
Translated by Kaj-Ivar
Located in src/photos/JfifSupport.vala:262
130.
Maximum (%d%%)
Maximaal (%d%%)
Translated by rob
Located in src/photos/JfifSupport.vala:265
131.
BMP
BMP
Translated by rob
Located in src/photos/BmpSupport.vala:32
122 → 131 of 833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Didier Roche-Tolomelli, Guus, Gwijde, Hannie Dumoleyn, Jim Nelson, Kaj-Ivar, Kenneth Venken, Rachid, Redmar, Vera Yin, joost van tricht, rob, simonbor.