|
|
799.
|
|
|
Copyright 2010 Maxim Kartashev, Copyright 2011 Yorba Foundation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/shotwell-transitions.vala:68
|
|
|
800.
|
|
|
Slide
|
|
|
|
|
സ്ലൈഡ്
|
|
Translated by
Lucas Beeler
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/SlideEffect.vala:20
|
|
|
801.
|
|
|
Fade
|
|
|
|
|
മങ്ങല്
|
|
Translated by
Lucas Beeler
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/FadeEffect.vala:20
|
|
|
802.
|
|
|
Crumble
|
|
|
|
|
പൊടിഞ്ഞുപോകല്
|
|
Translated by
Lucas Beeler
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/CrumbleEffect.vala:20
|
|
|
803.
|
|
|
Set as Desktop Slideshow
|
|
|
|
|
ഡെസ്ക്ടോപ്പ് സ്ലൈഡ്ഷോ ആയി സെറ്റ് ചെയ്യുക
|
|
Translated by
Lucas Beeler
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:16
|
|
|
804.
|
|
|
Show each photo for
|
|
|
|
|
ഒരു ചിത്രം എത്ര സമയത്തേക്ക് കാണിക്കണം
|
|
Translated by
Lucas Beeler
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:80
|
|
|
805.
|
|
|
period of time
|
|
|
|
|
സമയ ദൈര്ഘ്യം
|
|
Translated by
Lucas Beeler
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:92
|
|
|
806.
|
|
|
How long each photo is shown on the desktop background
|
|
|
|
|
ഓരോ ചിത്രവും എത്ര നേരത്തേക്ക് ഡെസ്ക്ടോപ്പ് പശ്ചാത്തലമാക്കി വെക്കണം
|
|
Translated by
Lucas Beeler
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:114
|
|
|
807.
|
|
|
Generate desktop background slideshow
|
|
|
|
|
ഡെസ്ക്ടോപ്പ് പശ്ചാത്തല സ്ലൈഡ്ഷോ നിര്മിക്കുക
|
|
Translated by
Lucas Beeler
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:54
|
|
|
808.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
തിരയുക
|
|
Translated by
Lucas Beeler
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:8
|
